お知らせ：2015年9月一覧

2015年10月13日（火曜日）から15日（木曜日）まで中国上海市で開催される

『 Intertextile Shanghai 2015 Autumn Edition 』に出展します。

先月９月にパリで開催されたDOKOH SHOJIレセプションパーティにて

一番の注目を浴びたシルクで作られた本革に代わる

― シルクスエード ー

スエード革のようになめされたような毛羽立ちに

本革では表現ができないシルクならではの繊細さと

軽量感を是非ご覧ください

さらに　本格始動のシルク１００％中綿　その名も

　― FRUSCJO SETA（フルシオセタ） ー

シルクの特性である吸湿・放湿性・保温性などを

生地以外にも活かしたいと誕生した『FRUSCJO SETA』

現代における究極のエコ素材を是非五感で確かめてください

そのほかにもトレンドを意識したキルティング素材

（中綿にはFRUSCJO SETAを使用）

シルクレーヨンベルベットにドロッコ加工をし

ひびの入ったような独特なプリントの表現

生地の縮みで表現された京都塩縮加工

着々と人気をあげている　先染めシャンタン

定番人気のジャージー素材や当社定番の在庫素材を展示予定

そのほか　多種類の生地を展示し皆さんをお迎えいたします

ぜひとも当社ブースにお立ち寄り頂き

貴重なご意見・ご感想をお聞かせ下さい！

心からお待ちしています ♪

皆さま、ご無沙汰しております、Spokesman/Jing-Shou　です。

久々の登場の理由は、当社ホームページの英文サイトを開設しましたことをお知らせするためです。

ニュースでもお知らせしましたが、この度パリ単独展を開催するにのに合わせ、

英文サイトの開設と相成りました。

大きく変化させているのは、日頃からお世話になっている

『普通のヒト、いで』がアップしている『ブログ』のカテゴリーを、

『 Kyoto 』と銘打って掲載させて頂いている事です。

『ヒト』と『シルク』の深い関わり合い ―――

そして日本人との宿命的な出会い ―――

日本人の繊細な感性で絹を築き上げ、独自の絹文化を築き上げる ―――

― 文明的な、魅力を秘めた憧れの素材 ―

― 日本の伝統的な『和の文化』の創造 ―

― 新しい独自のシルク文化を世界への発信 ―

染工場と機屋の写真を取り入れて掲載しています。

どうぞEnglishサイトの『 Kyoto 』のコーナーからお入り頂き、是非ご覧いただきます様お願いします。

英文サイトへの切り替えは、右上の≪English≫をクリックして下さい。

≪English≫サイトへはこちらからもどうぞ ☞